2023年 12月 の投稿一覧

11月後半の和茶子(wasako)のお菓子です。

The Japanese sweets are in the second half of November.

抹茶を飲む様子が、背筋が伸びて美しいです。

He has a beautiful, tall figure as he drinks matcha.

11月後半の和茶子(wasako)の活け花です。

The flowers are decorated in the second half of November.

和茶子(wasako)にて器をご覧いただいている様子です。

They are looking at the bowls.

和茶子(wasako)のプレオープンにお越しいただいたお客様。

傘と野立て席の赤に、スカートの緑が生えています。

The red color of the umbrellas and benches is reflected in the green of the skirts.

中国の重慶から和茶子(wasako)へいらしたお客様にお茶の点て方を説明しました。
The customers from Chongqing, china.
I told them how to make matcha.

浅草でポケモンGoトラックを見つけました。

和茶子スタッフもポケモンゲットできるかな？

We found the Pokemon truck.

Can we get the Pokemons?

私の憧れのお姉さんも和茶子(wasako)へ遊びに来てくださいました。

She is the kind of woman I admire.

贈ってくださった苔玉もとてもかわいいです。

倫理法人会の仲間も和茶子(wasako)へ来てくれました。

お菓子と一緒に写真を撮りました。

Fellow who study the Rinri-houjinkai with me came to Wasako.

They are pictures with Japanese sweets.

着物の先生も和茶子(wasako)へお祝いに来てくださいました。

The Kimono’s teacher also came to celebrate.

いただいたChampagne そしてホトトギス。

She gave me Champagne.

The name of the flower is Hototogisu.