2025年 3月 の投稿一覧

They came from Hungary for their honeymoon.

彼らはハネムーンのためにハンガリーから来た。

They are a happy couple.

とてもラブラブなお二人にお越しいただきました。

She came from California and enjoyed the tea ceremony experience.

カリフォルニアからお越しのご婦人、茶道体験をお楽しみいただきました。

This photo shows a tea ceremony experience for a large group.

この写真は大人数での茶道体験の様子です。

This Japanese sweets is designed with narcissus flowers.
Ingredients are sweet potato, azuki beans, sugar, and rice flour.
この和菓子のデザインは水仙です。
材料は、芋・小豆・砂糖・米粉です。

Today is Hinamatsuri, Girls’ Festival Day.

Hina-arare and matcha green tea.

今日は雛祭り。女の子の日です。

ひなあられと抹茶を点てました。

wasako is recommended for girl’s trip.
和茶子-wasako-は女子旅にお勧めです。

He has lived in Japan for a long time and came here to learn the tea ceremony.

Excellent.

彼は日本に長く住んでいるので、茶道を学びに来た。

素晴らしいことです。