ノンジャンル

Today is Hinamatsuri, Girls’ Festival Day.

Hina-arare and matcha green tea.

今日は雛祭り。女の子の日です。

ひなあられと抹茶を点てました。

wasako is recommended for girl’s trip.
和茶子-wasako-は女子旅にお勧めです。

He has lived in Japan for a long time and came here to learn the tea ceremony.

Excellent.

彼は日本に長く住んでいるので、茶道を学びに来た。

素晴らしいことです。

You can eat Japanese sweets, in the tea room in Wasako.

The photo shows a snowy rabbit design with a rice cake-like texture.

美味しいお菓子をご用意してお待ちしております。

写真は雪うさぎのデザインの切餅(せっぺい)というお菓子です。

You can experience the tea ceremony sitting on a chair, in the tea room in Wasako.

和茶子-wasako-の茶室ではイスに座って茶道体験に参加することができます。

How about wearing a kimono and experiencing a tea ceremony at Wasako’s Tea Room?

和茶子-wasako-の茶室にて、着物を着て、茶道体験をしてみませんか？

You can take nice pictures, in the tea room in Wasako.

和茶子-wasako-の茶室にて、あなたは素敵な写真を撮ることができます。

The mother and daughter enjoyed the tea ceremony experience together.

お母さんとお嬢さんで茶道体験をお楽しみいただきました。

Peach blossoms are blooming in the alcove of wasako.

Please come and see.

和茶子-wasako-の床の間に桃の花が咲いています。

ぜひ見にいらしてくださいね。

He came from Australia and enjoyed the tea ceremony experience.

オーストラリアからお越しのお客様、茶道体験を楽しまれました。